Napoleon
Inhoudsopgave
Dirk Delabastita
Cees Koster
Abstract: Een waaier van commentaren, versies, vertalingen en interpretaties van Shakesepeares fameuze Sonnet over de geslachtsdaad: ‘Th’expense of spirit in a waste of shame / Is lust in action’. Van twintigste-eeuwse Catalaanse en Servo-Kroatische vertalingen tot negentiende-eeuwse Franse en Nederlandse vertalingen – alle geven hun beeld van Shakespeares beeld van ‘het spel der hormonen’.
Shakespeares sonnet is het beroemdste gedicht uit misschien de hoogst aangeschreven dichtbundel uit de Westerse literaire canon: Shakespeares Sonnets, de in verschenen Thomas Thorpes Quarto-editie waarvan de ontstaansgeschiedenis verder in mysterie is gehuld. Sommige van de Sonnets hadden ettelijke jaren in manuscriptvorm gecirculeerd vóór deze publicatie, die er eigenlijk kwam op een moment dat de grote vogue van het Engelse renaissance-sonnet en van de sonnettencyclus al ruim voorbij zijn hoogtepunt was. In de eerste grote editie van Shakespeares verzamelde werken bleven ze trouwens achterwege. De fameuze First Folio van , die de basis vormt van onze huidige Shakespearecanon, is inderdaad uitsluitend gewijd aan ‘Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies’. Ook de legendarische reeks van achttiende-eeuwse editie
Macbeth
Macbeth is een toneelstuk dat William Shakespeare omstreeks schreef. Macbeth is de kortste tragedie van Shakespeare en ook een van zijn bekendste, samen met Hamlet, Othello, Koning Lear en Romeo en Julia. Het gaat over hoe iemands tomeloze ambitie kan leiden tot zijn ondergang wanneer zijn geweten buitenspel wordt gezet. Het toneelstuk is geschreven tijdens de regering van koning Jacobus I.
Het verhaal volgt het personage Macbeth, die drie heksen ontmoet. Deze drie heksen vertellen hem dat hij op een dag koning van Schotland zal worden. Samen met zijn vrouw vermoordt hij de koning van Schotland om zelf koning te worden. Beide personages krijgen hierdoor te maken met paranoia en schuldgevoelens. Om zichzelf te beschermen moeten ze steeds meer moorden plegen. Macbeth wordt hierdoor een tiran, terwijl zijn mentale gezondheid en die van zijn vrouw steeds verder achteruitgaan. Het vergieten van bloed en een burgeroorlog zorgen ervoor dat de personages gek worden en uiteindelijk sterven.
Shakespeare haalde inspiratie uit de Holinshed's Chronicles voor het toneelstuk. Dit is een werk over de geschiedenis van Engeland, Ierland en Schotland. Hoewel er echt
Heinar Kipphardt -
lemoLebendiges Museum Online
Porträtfotografie von Heinar Kipphardt, Schriftsteller und bedeutender Vertreter des Dokumentartheaters.
Bildnachweis: ullstein bild; B. Friedrich Bildnummer
8. März: Heinrich Mauritius Kipphardt wird in Heidersdorf/Schlesien als einziger Sohn eines Zahnarztes geboren. Der Vater wird als Sozialdemokrat verhaftet und im Konzentrationslager Dürrgoy bei Breslau interniert, später bis im Konzentrationslager Buchenwald. Nach der Entlassung des Vaters zieht die Familie nach Krefeld.
Nach dem Abitur in Krefeld absolviert Kipphardt den Arbeitsdienst.
/42
Kipphard beginnt ein Studium der Medizin in Bonn.
Während des Krieges heiratet Kipphardt Lore Hannen. Kipphardt wird zum Kriegsdienst im Zweiten Weltkrieg an der Ostfront eingezogen. Kurz vor Kriegsende desertiert er und versteckt sich im Siegerland.
Beendigung des Medizinstudiums in Düsseldorf. Kipphardt spezialisiert sich auf Neurologie und Psychiatrie. Nebenher besucht er Vorlesungen der Philosophie und der Theaterwissenschaften.
Arbeit als Assistenzarzt in Krefeld und zuletzt in der psychiatrischen Klinik Düsseldorf-Grafenberg.
Kipphardt siedelt nach Ost-Berlin über. Seine Beweggründe liegen einerseits in der Auffassung,
William Shakespeare
William Shakespeare William Shakespeare, het 'Chandos-portret'. Citaat Algemene informatie Naam voluit Pseudoniem Bijnaam The Bard (of Avon) Geboren Rond 23 april Geboorteplaats Stratford-upon-Avon Overleden 23 april Nationaliteit Engeland Beroep Toneelschrijver, dichter, acteur Werk Jaren actief Genre(s) Komedie, tragedie, gedicht, historisch drama Stroming Engelse Renaissance Invloeden Geoffrey Chaucer, Ovidius, Vergilius, Plutarchus Bekende werken Romeo en Julia
Hamlet
Macbeth
Een Midzomernachtdroom
Koning Lear
Othello
En vele anderenUitgeverij(en) dbnl Handtekening Website Portaal Literatuur William Shakespeare (rond 23 april - 23 april , Stratford-upon-Avon) was een hele beroemde (toneel)schrijver, dichter en acteur uit Engeland. Shakespeare is de bekendste Engelse schrijver ooit, en zijn werken worden dan ook over heel de wereld gelezen en gewaardeerd. Die blijvende faam heeft hij vooral te danken aan zijn toneelstukken die nog steeds worden opgevoerd. Hij schreef zowel grappige als droevige stukken: komedies en tragedies. Een van zijn meest verfilmde werken is Romeo and Juliet, dat gaat over de ve
Overzicht der maand
De romans
‘Shakespeare’, door Arthur Schendel (W. Versluys, Amsterdam). - ‘Schemeringen van de Dood,’ door Felix Timmermans (V. Delille, Maldeghem). - ‘Landelijk Minnespel’, door Fernand Toussaint, (Toussaint-Krick, te Halle).
Shakespeare. - Arthur van Schendel blijft nog altijd een der meest interessante schrijvers van de jongere Hollandsche generatie, aan wie we den herbloei danken - na de verdorring van 't engere naturalisme - van de beweging die velen thans met de etiket ‘neo-romantiek’ bestempelen. Een zwerver verliefd en Een zwerver verdwaald waren twee uitstekende boeken; Shakespeare is er een derde, van dezelfde soort inspiratie.
We staan hier voor eene uiterst bewuste kunst, kunst van zeer fijne beschaving. En 't is een wonder Van Schendel in zijn
pittoreske, simpel-levendige, rappe en geraffineerde taal het leven van William Shakespeare te hooren vertellen. Dit is geene suffe, documentarisch-stroeve biografie maar een schoone brok roman, zoo veel te schooner daar ze, met al hare fantazie, de werkelijkheid blijft getrouw en harmonisch verbindt den eerbiedigen droom van den bewonderenden poeët die dit verhaal schreef met de bloemen vruchtdragende levenswa