Sophocles biografie
Sophocles definities
Sophocles
1) Atheens schrijver 2) Atheens treurspeldichter 3) Grieks schrijver en treurspeldichter 4) Grieks tragicus 5) Grieks treurspeldichter 6) Griekse schrijver 7) Griekse schrijver en treurspeldichter 8) Griekse tragediedichter antigoon 9) Griekse treurspeldichter 10) Schrijver van Oidipous 11) Treurspeldichter (Grieks)Gevonden op
Sophocles
[internationale literatuur](Sófokles, circa ) Griekse tragediedichter wiens personages de tragiek van het menselijk leven symboliseren: zij dragen een schuldeloze schuld. Naast zijn tragedies over Oedipus en Electra is vooral Antigone ( ), over het conflict tussen familie- en staatsbelang, bekend. SGevonden op
Sophocles
[Let op: Spelling en uitleg uit ]Σοφοκλῇς, 1) Athener, zoon van den rijken Sophillus, geb. of Van zijn leven is weinig bekend, onder zijne vrienden worden Herodotus en Pericles genoemd. In den samischen oorlog was hij te gelijk met dezen strateeg en even te voren had hij het ambt van Ἑλληνοτ�Gevonden op
Geen exacte overeenkomst gevonden.
Antigone van Sophocles in levend Nederlands
Pé Hawinkels heeft een prachtige vertaling gemaakt van het drama Antigone van de oude Griekse dichter Sophokles. Eindelijk eens een weergave, die aan een antiek kunstwerk nieuw leven geeft en de moderne lezer kan boeien. Hij heeft het oudbakken taaltje, dat in de klassieke woordenboeken steeds herdrukt wordt en in de eindexamenvertalingen hoge cijfers scoort, van de tafel geveegd. Zijn personen spreken modern Nederlands met heel de gevarieerde woordenschat van vandaag.
Het is een genoegen de oorspronkelijke tekst naast deze te leggen en zich door de knappe vondsten te laten verrassen. Toch is dit werk meer dan een technische prestatie: aan de poëtische vorm van het origineel is ook volop recht gedaan. Ook hier in een eigentijdse vorm, die afzag van de oorspronkelijke metriek, die alleen bij het Griekse taaleigen past. Om een idee te krijgen van deze poëtische weergave in volkomen eigentijdse idioom leze men maar eens het beroemde koor, waarin Sophokles de prestaties en het falen van het mensengeslacht bezingt.
Dit veel vertaalde fragment biedt voorbeelden ter vergelijking genoeg. De vertaling is filologisch niet helemaal vlekkeloos. En dat kan ook niet anders, omdat Hawinkels eigenlijk een verkeerd begrip heeft
Sophocles
Bekend als
Auteur , Dichter , Toneelschrijver
Geslacht
Man
Biografie
Sophocles was een van de drie grote Attische tragediedichters, naast Euripides en Aeschylus, van wie toneelstukken bewaard zijn gebleven.
Sophokles
Populaire boeken van Sophokles
Sophokles is vooral bekend van zijn boeken Philoktetes (), Oidipous epi Kolono (), Oidipous Turannos () .
ADVERTENTIE
Wil jij onbeperkt online oefenen met examenopgaven, uitlegvideo's en examentips bekijken en je voortgang bijhouden? Maak snel een gratis account aan op
Alle verslagen over Sophokles
Er zijn nog geen verslagen geschreven over deze persoon.
Verslag toevoegenSophocles
Biografie 1
Sophocles, Sofoklh=j, Athener, zoon van den rijken Sophillus, geboren of Van zijn leven is weinig bekend, onder zijne vrienden worden Herodotus en Pericles genoemd. In den samischen oorlog was hij te gelijk met dezen strateeg en even te voren had hij het ambt van 9Ellhnotami/aj bekleed. Algemeen bemind en geprezen stierf hij in of , na zijn dood werden hem door de Atheners dezelfde eerbewijzen toegekend als aan Aeschylus, en op zijn graf werd jaarlijks van staatswege geofferd. -
Als treurspeldichter wordt hem in ouden en nieuwen tijd eenstemmig de eerste rang toegekend; evenals Homerus o9 poihth/j heette, zoo wordt Sophocles dikwijls door de ouden eenvoudig o9 tragiko/j genoemd. Reeds bij zijn eerste optreden () vertoonde zijne wijze van behandeling der stof zoo groote afwijking van die van Aeschylus, dat het toekennen van den prijs door de groote opgewondenheid der voorstanders van beide richtingen bemoeilijkt werd; ten slotte behaalde Sophocles de overwinning. Door een derden tooneelspeler toe te voegen aan de twee, waarvoor de stukken van Aeschylus berekend waren, is hij in staat de handeling belangwekkender, de dialogen meer afwisselend te maken. Zonder in het alledaagsche te vervallen, staan de personen in zijne stukken ons nader dan bij Ae